Le combat : récit assez bref, mais qui met en valeur l’héroïsme de Catilina ; oubliés les portraits peu flatteurs : ici Catilina se montre « bon soldat et bon général », n’hésite pas à payer de sa personne, et parvient malgré son infériorité numérique à infliger des pertes sévères à l’adversaire, contraint d’utiliser son arme majeure : la cohorte prétorienne, un commando d’élite. Toreumata : mot grec ; « vases ciselés ». Homo militaris, quod amplius annos triginta tribunus aut praefectus aut legatus aut praetor cum magna gloria in exercitu fuerat, plerosque ipsos factaque eorum fortia noverat; ea commemorando militum animos accendebat. Kalendas Novembris. Juillet 1521 . Caesar beneficiis ac munificentia magnus habebatur, integritate vitae Cato. Mesure d’exception, limitée dans le temps. Corrigé de la dissertation : Salluste, Conjuration de Catilina (extrait). facinus, oris (n) : ici, actions (bonnes ou mauvaises). In Italia nullus exercitus, Cn. 47 Volturcius interrogatus de itinere, de litteris, postremo quid aut qua de causa consili habuisset, primo fingere alia, dissimulare de coniuratione; post, ubi fide publica dicere iussus est, omnia, uti gesta erant, aperit, docetque se, paucis ante diebus a Gabinio et Caepario socium adscitum, nihil amplius scire quam legatos; tantum modo audire solitum ex Gabinio P. Autronium, Ser. «, Bonis initiis : ablatif absolu de concession, ou datif. Quippe secundae res sapientium animos fatigant; ne illi corruptis moribus victoriae temperarent. Ante diem VI (sextum) Kalendas Novembris = le 26 octobre ; la lettre est lue au Sénat le 12ème jour, soit le 20 octobre. Ceterum mihi in dies magis animus accenditur, cum considero, quae condicio vitae futura sit, nisi nosmet ipsi vindicamus in libertatem. Sed ubi consulem ad tantum facinus impellere nequeunt, ipsi singillatim circumeundo atque ementiundo, quae se ex Volturcio aut Allobrogibus audisse dicerent, magnam illi invidiam conflaverant, usque eo, ut nonnulli equites Romani, qui praesidi causa cum telis erant circum aedem Concordiae, seu periculi magnitudine seu animi mobilitate impulsi, quo studium suum in rem publicam clarius esset, egredienti ex senatu Caesari gladio minitarentur. Nicolet s’appuie sur le fait que Pison, adversaire de Cicéron, ami de Clodius et l’un des chefs du parti « Populaire » était un épicurien convaincu, dont la maison contenait toute la bibliothèque de Philodème de Gadara ; et aussi sur l’analyse politique de l’évolution des sociétés, dans le livre V du De Natura rerum, assez proche de celle de Salluste. Sed alia fuere, quae illos magnos fecere, quae nobis nulla sunt: domi industria, foris iustum imperium, animus in consulundo liber, neque delicto neque lubidini obnoxius. - C.Sallustii Crispi in M. T. Ciceronem. Veterani, pristinae virtutis memores, comminus acriter instare, illi haud timidi resistunt; maxuma vi certatur. Description matérielle. Interea servitia repudiabat, cuius initio ad eum magnae copiae concurrebant, opibus coniurationis fretus, simul alienum suis rationibus existumans, videri causam civium cum servis fugitivis communicavisse. Sed, per deos immortalis, vos ego appello, qui semper domos, villas, signa, tabulas vostras pluris quam rem publicam fecistis: si ista, cuiuscumque modi sunt, quae amplexamini, retinere, si voluptatibus vostris otium praebere voltis, expergiscimini aliquando et capessite rem publicam. 50 Dum haec in senatu aguntur et dum legatis Allobrogum et T. Volturcio, comprobato eorum indicio, praemia decernuntur, liberti et pauci ex clientibus Lentuli divorsis itineribus opifices atque servitia in vicis ad eum eripiundum sollicitabant, partim exquirebant duces multitudinum, qui pretio rem publicam vexare soliti erant; Cethegus autem per nuntios familiam atque libertos suos, lectos et exercitatos, orabat ut grege facto cum telis ad sese irrumperent. CAIUS SALLUSTIUS CRISPUS - DE CONJURATIONE CATILINAE SOARTA COMPLICILOR LUI CATILINA CARE FUSESERĂ ARESTAȚI. - Tum D. Iunius Silanus, primus sententiam rogatus, quod eo tempore consul designatus erat, de iis, qui in custodiis tenebantur, et praeterea de L. Cassio, P. Furio, P. Umbreno, Q. Annio, si deprehensi forent, supplicium sumundum decreverat; isque postea, permotus oratione C. Caesaris, pedibus in sententiam Ti. ». ; il ne cherche nullement à « dorer la pilule » à ses troupes. Négation après non : neque. Noté /5. 30 Post paucos dies L. Saenius, senator, in senatu litteras recitavit, quas Faesulis allatas sibi dicebat, in quibus scriptum erat C. Manlium arma cepisse cum magna multitudine ante diem VI. un éloge assez traditionnel de l’art militaire, qui relève de l’intelligence au moins autant que de la force ; une condamnation (qui ne manque pas de saveur…) de la corruption et de l’ambition, qui semble un plaidoyer pro domo ; un éloge de la vie de l’esprit, opposée au travail des champs et à la chasse : Salluste s’affirme ici comme un citadin résolu, qui ne veut même pas prendre la peine de faire semblant de souscrire aux valeurs « vieux-romain » (contre Caton, et plus tard Virgile…). Minume. Une part d’autobiographie dans ce passage : cf. Igitur, ubi iter eius ex perfugis cognovit, castra propere movit ac sub ipsis radicibus montium consedit, qua illi descensus erat in Galliam properanti. de narration), il les prêtait. Nedum ne s’emploie qu’après une principale négative. Un exorde assez ironique, où Catilina semble se conformer à la tradition de la harangue, sans croire lui-même à son utilité…. Itaque censuit pecunias eorum publicandas, ipsos per municipia in custodiis habendos, videlicet timens, ne, si Romae sint, aut a popularibus coniurationis aut a multitudine conducta per vim eripiantur. Prix : broché, 96 DM le volume ; toile, 1 1 8 DM le volume. Erat eodem tempore Cn. Iis amicis sociisque confisus Catilina, simul quod aes alienum per omnis terras ingens erat, et quod plerique Sullani milites, largius suo usi, rapinarum et victoriae veteris memores civile bellum exoptabant, opprimundae rei publicae consilium cepit. Cicero, per Sangam consilio cognito, legatis praecepit, ut studium coniurationis vehementer simulent, ceteros adeant, bene polliceantur, denique operam uti eos quam maxume manufestos habeant. Indutiae : trêves, armistice. Ii primo coepere pessumum quemque et omnibus invisum indemnatum necare; ea populus laetari et merito dicere fieri. Mais l’on peut objecter que l’épicurisme n’est guère une pensée « politique » ou qui conduit à l’action politique : il prône au contraire le retrait, l’otium philosophique… Tout le contraire d’un engagement révolutionnaire. Les chapitres LI-LIV sont focalisés sur César et Caton ; Les derniers chapitres reviennent à Catilina. scilicet quem res tanta et tam atrox non permovit, eum oratio accendet. Ubi satis explorata sunt quae voluit, in unum omnis convocat, quibus maxuma necessitudo et plurumum audaciae inerat. An quia gravius est verberari quam necari? Iurgia, discordias, simultates cum hostibus exercebant, cives cum civibus de virtute certabant; in suppliciis deorum magnifici, domi parci, in amicos fideles erant. 19 Postea Piso in citeriorem Hispaniam quaestor pro praetore missus est, adnitente Crasso, quod eum infestum inimicum Cn. 28, ISSN 2659-9597. Intelligence politique : il se concilie Cicéron, mais prépare la voie à une réconciliation nationale. Quanto vos attentius ea agetis, tanto illis animus infirmior erit; si paulum modo vos languere viderint, iam omnes feroces aderunt. Tableau d’une décadence morale, due au goût du pouvoir et de l’argent. Sed urbana plebes, ea vero praeceps erat de multis causis. 5 De cuius hominis moribus pauca prius explananda sunt, quam initium narrandi faciam. » (métaphore classique du sommeil, quasi lexicalisée) ; brièveté et sobriété. Te atque senatum obtestamur, consulatis miseris civibus, legis praesidium, quod iniquitas praetoris eripuit, restituatis, neve nobis eam necessitudinem imponatis, tit quaeramus, quonam modo maxume ulti sanguinem nostrum pereamus." César prône la clémence, Caton obtient la peine de mort, que Cicéron fait aussitôt exécuter. Praeterea, milites, non eadem nobis et illis necessitudo impendet: nos pro patria, pro libertate, pro vita certamus; illis supervacaneum est pro potentia paucorum pugnare. La Gaule méridionale devient Provincia Romana, d’où un afflux de blé qui ruine les paysans romains. Ab his longe divorsas litteras Q. Catulus in senatu recitavit, quas sibi nomine Catilinae redditas dicebat. C’est parfaitement illégal et supposerait une loi d’exception ; Or une loi d’exception finit toujours par se retourner contre ceux qui l’ont votée ; des Trente à Athènes aux proscriptions de Sylla, l’expérience est amère. In eum locum postquam demissus est Lentulus, vindices rerum capitalium, quibus praeceptum erat, laqueo gulam fregere. Imperium legitumum, nomen imperi regium habebant. Igitur de Catilinae coniuratione, quam verissume potero, paucis absolvam; nam id facinus in primis ego memorabile existumo sceleris atque periculi novitate. Arrière-petit-fils de Caton l’Ancien (« delenda est Carthago »…), il naquit en 95 av. Caïus Antonius Hybrida était peut-être mal à l’aise à l’idée de combattre celui qui avait été son ami ? En 59, il s’oppose violemment au vote du Sénat qui accordait à César le gouvernement des Gaules pour 5 ans. De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario, eodem modo supplicium sumptum est. Namque a principio consulatus sui multa pollicendo per Fulviam effecerat, ut Q. Curius, de quo paulo ante memoravi, consilia Catilinae sibi proderet. 1521. et l’emphase des voyelles longues. la biographie de Salluste, assez peu édifiante. Animus, aetas, virtus vostra me hortantur, praeterea necessitudo, quae etiam timidos fortis facit. Expliquer le texte de Salluste n'est pas une mince affaire. Celles-ci servent de « faire valoir » aux défauts moraux qui prédisposent Catilina, dès l’adolescence, à être fauteur de guerre civile ! 58 "Compertum ego habeo, milites, verba virtutem non addere, neque ex ignavo strenuum neque fortem ex timido exercitum oratione imperatoris fieri. Quant à la participation de Catilina lui-même à cette première conjuration, elle ne semble pas absolument sûre ; en tous cas, il n’en aurait été ni le chef, ni l’instigateur…, Les hyperboles, les figures de style, l’art de l’allusion : style périodique fondé sur des allitérations (fortis fidosque…), des énumérations ouvertes (pericula, repulsas, iudicia, egestatem ~ gratia, potentia, honos, diuitiae) ; des chiasmes : « uiget aetas, animus ualet » renforcé par une rime interne ; des hyperboles marquées par une interrogation rhétorique : « quid reliqui habemus praeter miseram animam ? Arma atque tela militaria ab Samnitibus, insignia magistratuum ab Tuscis pleraque sumpserunt; postremo quod ubique apud socios aut hostis idoneum videbatur, cum summo studio domi exsequebantur: imitari quam invidere bonis malebant. Les verbes d’estime sont suivis du génitif, les verbes de prix de l’ablatif, sauf pour pluris, minoris, tanti quanti. Namque animus impurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus sedari poterat; ita conscientia mentem excitam vastabat. The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text. Curius ubi intellegit, quantum periculum consuli impendeat, propere per Fulviam Ciceroni dolum, qui parabatur, enuntiat. 26 His rebus comparatis, Catilina nihilo minus in proxumum annum consulatum petebat, sperans, si designatus foret, facile se ex voluntate Antonio usurum. 17 Igitur circiter Kalendas Iunias, L. Caesare et C. Figulo consulibus, primo singulos appellare, hortari alios, alios temptare; opes suas, imparatam rem publicam, magna praemia coniurationis docere. Retrouvez Sallustius. Le cachot Tullianum, ancienne citerne, était juste à côté du grand égout de Rome (« terribilis odore »…), La prison mamertine transformée en église. Coniuravere nobilissumi cives patriam incendere, Gallorum gentem infestissumam nomini Romano ad bellum arcessunt, dux hostium cum exercitu supra caput est; vos cunctamini etiam nunc et dubitatis, quid intra moenia deprehensis hostibus faciatis? Iniuriis contumeliisque concitatus, quod fructu laboris industriaeque meae privatus statum dignitatis non obtinebam, publicam miserorum causam pro mea consuetudine suscepi, non qui aes alienum meis nominibus ex possessionibus solvere non possem, - nam et alienis nominibus liberalitas Orestillae suis filiaeque copiis persolveret, - sed quod non dignos homines honore honestatos videbam meque falsa suspicione alienatum esse sentiebam. Namque antea pleraque nobilitas invidia aestuabat et quasi pollui consulatum credebant, si eum quamvis egregius homo novos adeptus foret. Il s’agit du « senatus consultum ultimum » qui donne les pleins pouvoirs aux consuls, ou à l’un d’entre eux. Ad hoc, si quis indicavisset de coniuratione, quae contra rem publicam facta erat, praemium servo libertatem et sestertia centum, libero impunitatem eius rei et sestertia. Nonnulli ficta et haec et multa praeterea existumabant ab iis, qui Ciceronis invidiam, quae postea orta est, leniri credebant atrocitate sceleris eorum, qui poenas dederant. Paris : Josse Bade. Nam, uti planities erat inter sinistros montis et ab dextera rupe aspera, octo cohortis in fronte constituit, reliquarum signa in subsidio artius collocat; ab iis centuriones omnis, lectos et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatum in primam aciem subducit. Postquam dies comitiorum venit et Catilinae neque petitio neque insidiae, quas consulibus in campo fecerat, prospere cessere, constituit bellum facere et extrema omnia experiri, quoniam, quae occulte temptaverat, aspera foedaque evenerant. 53 Postquam Cato adsedit, consulares omnes itemque senatus magna pars sententiam eius laudant, virtutem animi ad caelum ferunt; alii alios increpantes timidos vocant, Cato clarus atque magnus habetur; senati decretum fit, sicuti ille censuerat. Ils sont suivis d’un infinitif ou d’une proposition infinitive, sauf les verbes d’événement (accidit ut…). ». Cela tendrait à confirmer une remarque de Claude Nicolet (Les idées politiques à Rome sous la République, Armand Colin, coll. Voir aussi portrait de Jugurtha, ou portrait de Catilina par Cicéron. Le passage s’achève sur un rappel du discours prophétique de Catilina : « neque tamen laetam et incruentam uictoriam… » (==> cruentam atque luctuosam uictoriam) : il s’agissait d’une guerre civile, où les Romains se sont massacrés entre eux. La représentation de la gloire. Sed, per deos immortalis, quo illa oratio pertinuit? Cicéron, 4 ème Philippique, ch. At Q. Metellus Celer cum tribus legionibus in agro Piceno praesidebat, ex difficultate rerum eadem illa existumans, quae supra diximus, Catilinam agitare. At Catoni studium modestiae, decoris, sed maxume severitatis erat; non divitiis cum divite, neque factione cum factioso, sed cum strenuo virtute, cum modesto pudore, cum innocente abstinentia certabat; esse quam videri bonus malebat: ita, quo minus petebat gloriam, eo magis illum sequebatur. Eo convenere senatorii ordinis P. Lentulus Sura, P. Autronius, L. Cassius Longinus, C. Cethegus, P. et Ser. Deinde, ut quisque voluntarius aut ex sociis in castra venerat, aequaliter distribuerat, ac brevi spatio legiones numero hominum expleverat, cum initio non amplius duobus milibus habuisset. Verum enim vero is demum mihi vivere atque frui anima videtur, qui aliquo negotio intentus praeclari facinoris aut artis bonae famam quaerit. Verum ubi pro labore desidia, pro continentia et aequitate lubido atque superbia invasere, fortuna simul cum moribus immutatur. Ceteri sine mora veniunt; Caeparius, paulo ante domo egressus, cognito indicio, ex urbe profugerat. Nam profecto aut metus aut iniuria te subegit, Silane, consulem designatum, genus poenae novom decernere. sur l’Épicurisme. Quod ni Catilina maturasset pro curia signum sociis dare, eo die post conditam urbem Romam pessumum facinus patratum foret. Sed ego adulescentulus initio sicuti plerique studio ad rem publicam latus sum, ibique mihi multa advorsa fuere. Puisque prononcé lors d’une réunion secrète, « sans témoins », il n’a guère pu être rapporté tel quel à Salluste. Catilina, mal secondé par les trop médiocres Céthégus et Lentulus, mal armé par la trop faible armée de Manlius, n’a pu l’emporter. 22 Fuere ea tempestate, qui dicerent Catilinam, oratione habita, cum ad iusiurandum popularis sceleris sui adigeret, humani corporis sanguinem vino permixtum in pateris circumtulisse; inde cum post exsecrationem omnes degustavissent, sicut in sollemnibus sacris fieri consuevit, aperuisse consilium suum idque eo dicitur fecisse quo inter se fidi magis forent, alius alii tanti facinoris conscii. Les meilleures offres pour Sallust De Catilinae coniuratione, Kommentar | Livre | état bon sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en … Lucius Murena, consul désigné accusé de corruption électorale, était menacé d’exil ; Cicéron qui le défend imagine qu’il parte en Gaule… où se trouve son frère, Caïus Murena, qui y pourchasse d’éventuels complices de Catilina. Il commence par indiquer la topographie du champ de bataille : une plaine, enfermée à droite par des falaises, à gauche par la montagne.

Schwanger Starker Husten Bauchschmerzen, A Day's Wait Deutsche Zusammenfassung, Ffxiv Best Character Design, Lego Technic Lkw Mit Tieflader, Hirsch Zeichnen Bleistift, Toa Artamiel Stage, Arbeitszeitnachweis Excel Vorlage Kostenlos 2021, Delia Owens Familie, Blades Der Turm Des Zauberers Geheimnisse,